С нами Вы заговорите на иностранном языке уже через полгода!

Учить португальский язык для начинающих – ответы на частые вопросы, советы, рекомендации

Известно, что португальский язык очень распространен в мире. По числу людей, разговаривающих на нем, он занимает второе место после испанского.

Также интересным остается тот факт, что люди, которым удалось выучить португальский язык, свободно понимают испанскую речь без особой подготовки, а вот наоборот эта схема не работает – говорящие на испанском языке не очень хорошо понимают разговорный португальский.

Те, кто желает изучить португальский часто задается одними и теми же вопросами -

  • Трудно ли выучить португальский язык,
  • Стоит ли учить португальский язык самостоятельно,
  • Эффективно ли учить португальский онлайн,
  • Какой самоучитель португальского языка лучший,
  • И т.д.

Ответы на эти и многие другие вопросы, волнующие многих, Вы найдете в данной статье. Также мы приведем несколько полезных советов и рекомендаций, которые непременно помогут начинающим учить этот язык с нуля.

Сложно ли учить португальский язык для начинающих

Самыми частыми вопросами, которыми задаются учащиеся – сложный ли португальский язык, и трудно ли его учить вообще?

Спешим сразу успокоить желающих учить португальский язык с нуля - этот язык, в целом, не очень сложный.

Он относится к группе романских языков, а это значит, что он очень много общего имеет с любыми языками, в основе которых лежит латинский алфавит.

Именно поэтому легче всего его выучить будет тем, кто уже владеет испанским, итальянским, французским или другими языками романской группы.
Но даже тем, кто не владеет ни одним иностранным языком, быстро выучить португальский язык для начинающих с нуля будет не очень сложно, тем более, если Вам будет помогать опытный педагог-специалист – например, один из наших онлайн-репетиторов.

В чем португальский язык сложный

Алфавит 

Португальский алфавит состоит из 26 букв, как и любой алфавит романской группы языков.

Но необходимо знать, что основной язык использует только 23 буквы алфавита, а три буквы (K,W,Y) встречаются только в словах иностранного происхождения.

Еще одна особенность состоит в наличии дополнительной буквы Ç (сэ сэдилья), ее нет в самом алфавите, так как с нее никогда не начинаются слова португальского языка, но, тем не менее, она часто встречается в середине слов.

Фонетика

Если Вы решили учить португальский язык с нуля самостоятельно, то фонетика этого языка может представить для Вас определенную сложность, и сами себе поставить правильное произношение Вы вряд ли сможете.

Напомним, что в португальском языке произношение гласных звуков меняется в зависимости от ударности или безударности слога.

Многие звуки произносятся не так, как мы привыкли в других европейских языках. Здесь много шипящих, свистящих и смычных звуков, в отличие от других романских языков.

Также, тем кто пытается португальский язык учить с нуля самостоятельно, придется разобраться со всеми понятиями -

  • открытости/закрытости звука,
  • передними и задними рядами,
  • сонорностью,
  • носовостью,
  • смычностью,
  • и т.д.

Но на самом деле, если есть твердое желание, самодисциплина, усидчивость и крепкая воля, то выучить португальский язык самостоятельно можно, - это удавалось многим.

Грамматика

Грамматика португальского языка не так сложна, как кажется на первый взгляд, но все-таки есть в ней определенные сложности.

Склонение существительных отсутствует, но зато придется учить спряжение глаголов, особенно спряжение неправильных глаголов.

Также новичкам самоучкам бывает сложно разобраться с предлогами-управлениями, которые совсем не совпадают с нашими, русскими предлогами. 

Сложно ли выучить португальский язык самостоятельно?

Сложно, но можно. Хотя и потребуется очень много сил, терпения, времени и усердия.

А если Вам будет помогать опытный преподаватель, то выучить его будет легко и просто – нужно будет лишь строго выполнять рекомендации, задания педагога и учить слова.

Бразильский португальский язык - в чем отличие

Известно, что сегодня существуют два варианта португальского языка – это бразильский португальский язык и европейский португальский язык.

В чем же главное отличие?

Главное отличие бразильского варианта –

  • в произношении и
  • в порядке слов в предложении.

Грамматика же практически идентичная, хотя, как отмечают люди, бразильцы менее трепетно относятся к своему языку.

К примеру, бразильцы чаще в речи употребляют герундий, в то время как европейцы – португальцы в подобных ситуациях используют обычные глаголы.

Вообще, создается впечатление, что бразильцы говорят так, как им вздумается, усложняя как понимание, так и освоение бразильского португальского.

Какой язык лучше учить - бразильский португальский или европейский португальский

На наш взгляд, лучше начать учить португальский язык европейского варианта, так как он ближе и понятнее для европейца.

Ведь почти вся лексика имеет романское происхождение - более 80% корней слов пришло из латинского языка, то есть многие слова будут похожи на другие европейские языки – французский, итальянский, испанский. 

После того, как Вы на хорошем уровне выучите европейский португальский для начинающих, выучить бразильский диалект не составит особого труда.

На выходе Вы будете владеть обоими диалектами, что колоссально расширит Ваши познания и позволит общаться с любым носителем, в любой местности.

ВАЖНО: Не нужно игнорировать цель Вашего изучения языка.

Если португальский язык Вам необходим для учебы или работы, то Вам придется изучать тот диалект, на котором говорят в том месте, где Вам придется учиться или работать – бразильский португальский для Бразилии и Латинской Америки, европейский португальский для Португалии и Европы.

Если же Вы решили выучить португальский язык с нуля просто для того, чтобы иметь в арсенале еще один иностранный язык, или для того, чтобы читать книги или просматривать сериалы, то тут можно, не задумываясь, учить европейский вариант.

Как и где лучше учить португальский язык с нуля

ВАРИАНТ 1: Языковые группы

Можно попробовать поискать языковые группы, где будут учить португальский язык с нуля примерно 4-6 человек одновременно с Вами.

Однако стоит понимать основную сложность - далеко не в каждом городе есть школы, где преподают португальский для начинающих, и может оказаться так, что набрать группу желающих не всегда получается.

У нас в стране португальский пока не очень распространен, хотя и отмечается в последнее время возрастающий интерес к нему.

Легко ли выучить португальский язык в языковой группе?

В языковой группе обычно учатся около 6 человек, и времени уделить каждому из них свое внимание, проверить правильность усвоения нового материала у педагога физически не хватит.

Он ориентируется на свою программу – ему нужно дать ученикам все то, что запланировано. 

Поэтому то, как именно Вы усвоите тот или иной материал будет зависеть только от Вас.

Чаще всего, языковые группы дают лишь общее представление о языке, его грамматике, фонетике, лексике.

Да, скорее всего, Вы научитесь правильному произношению, выучите несколько разговорных фраз, примерно поймете, как спрягаются глаголы и строятся предложения.

Но при этом, свободно разговаривать, понимать речь носителей на слух языковые группы помочь вряд ли смогут.

ВАРИАНТ 2: Учим португальский самостоятельно

Если не найти специальной школы, то тогда можно попробовать выучить португальский язык с нуля самостоятельно.

Выше мы уже отмечали, что придется столкнуться с определёнными сложностями.

Ниже мы приведем самые лучшие учебники и самоучители португальского, которые, по отзывам, отлично помогают выучить португальский любому начинающему. 

Лучше всего многим помог самостоятельно осваивать португальский язык – самоучитель для начинающих - 

  • Жебит А.А., Кузнецова Г.Б. Португальский язык для начинающих.

Также в отзывах хвалят учебник португальского языка для начинающих –

  • Брауэр Ф. Брауэр У. Langenscheidt. Самоучитель португальского языка. Практический курс.

Есть еще хороший учебник португальского языка по грамматике - 

  • Родионова М.А. Краткий справочник по грамматике португальского языка.

Также поможет самостоятельно освоить грамматику и выучить португальский язык для начинающих самоучитель европейских авторов -

  • Cristina Aparecida Duarte. Diferencias de usos gramaticales entre español / portugués, 2d edición.

Потренировать бразильское произношение и восприятие бразильской речи на слух поможет аудио курс –

  • Pimsleur Brazilian Portuguese. 1, 2, 3 части.

Мы привели только малый ряд учебников и самоучителей, которыми предпочитают пользоваться начинающие и которые завоевали наибольшее количество положительных отзывов.
На самом деле их гораздо больше и не составит труда найти их на просторах Интернета.

ВАРИАНТ 3: Учим португальский язык с нуля с педагогом

Также можно выучить португальский язык быстро с персональным педагогом, который будет приезжать к Вам домой или Вы будете ездить к нему в офис и заниматься один-на-один с ним.

Этот вариант самый результативный и эффективный, на наш взгляд. Ведь опытный преподаватель-репетитор -

  • и поможет,
  • и подскажет,
  • и подберет лучшие учебные пособия,
  • и поставит красивое произношение,
  • и объяснит грамматику,
  • и быстро научит разговорному языку.

Мы понимаем, как Вам важны Ваше время и деньги, поэтому предлагаем экономить и то, и другое.

В нашей онлайн школе иностранных языков работают самые лучшие и опытные педагоги-репетиторы, которые преподают португальский онлайн по Скайпу.

Почему эффективнее учить португальский язык онлайн с нами

Когда к нам обращаются желающие быстро выучить португальский язык для начинающих и слышат, что мы предлагаем учить португальский по Скайпу, то многие начинающие сомневаются, эффективен ли такой метод.

Поспешим объяснить все преимущества, которые Вы получите, когда будете учить португальский язык онлайн для начинающих по Скайпу в нашей школе:

Экономия времени

Вы не тратите время на дорогу до своего преподавателя или до школы.

Вы будете изучать португальский по Скайпу, поэтому заниматься можно в любом месте, где есть Интернет –

  • В офисе,
  • Дома,
  • В кафе,
  • В парке,
  • На даче,
  • На отдыхе,
  • На море,
  • Где угодно.

Экономия денег

Вы не покупаете никакие учебные материалы, так как у нас они предоставляются совершенно бесплатно и остаются у Вас навсегда.

Опытные специалисты

У нас работают только профессиональные дипломированные преподаватели, которые преподают португальский язык по Скайпу с 2008 года.

Самые лучшие учебные материалы 

Мы работаем только с современными и апробированными методическими пособиями, которые зарекомендовали себя как самые эффективные.

Удобное время занятий

Вы сами устанавливаете, когда и как долго будут длиться Ваши занятия.

Португальский для начинающих онлайн учить можно в любое время -

  • утром,
  • днем,
  • вечером,
  • по выходным или
  • устанавливать плавающий график занятий.

Самые современные методики

В арсенале наших педагогов не только самые передовые учебники, но и неограниченные ресурсы интернета, то есть педагоги разрабатывают самые современные методики.
На онлайн-занятиях Вы будете не только учить португальский онлайн для начинающих, но и -

  • просматривать обучающие фильмы,
  • выполнять интерактивные задания,
  • читать адаптированную литературу и периодику,
  • принимать участие в живом общении с носителями языка.

Полный контроль над своими деньгами

Сумма, оплаченная за Ваши онлайн-занятия, никуда не денется до тех пор, пока Вы не пройдете все оплаченные уроки.

100% гарантия качества обучения

Мы всегда готовы работать до тех пор, пока Вы не получите тот результат, который Вы себе наметили.

Возможность пройти первый урок бесплатно

Не многие еще знают, как можно португальский язык учить онлайн, поэтому мы предлагаем Вам попробовать первый урок бесплатно. 

На пробном бесплатном уроке Вы имеете возможность -

  • познакомиться с преподавателем,
  • объяснить цель изучения языка,
  • определить свой уровень,
  • посмотреть, как мы учим португальский онлайн,
  • наметить свою дальнейшую программу занятий,
  • и разработать индивидуальный график, который поможет быстро выучить португальский онлайн для начинающих.

Сложно ли учить португальский язык онлайн?

Португальский язык для начинающих онлайн учить не только легко, но и интересно, ведь персональный онлайн-педагог настроен только на Вас, он разрабатывает свои уроки исходя из Ваших особенностей, потребностей и возможностей.

В его распоряжении все ресурсы интернета, которые помогут Вам очень быстро разобраться в сложностях и начать свободно говорить по-португальски.

Выучить португальский язык онлайн с нами у Вас получится за полгода – это мы гарантируем.

В нашей школе мы предлагаем различные уровни португальского языка –

  • Для тех, кто хочет начать с самого начала, мы предлагаем учить португальский с нуля онлайн с нашими самыми опытными преподавателями-репетиторами, которые будут заниматься с Вами, начиная с самих азов.
  • Для тех, кто уже владеет основами, можно учить португальский по Скайпу с носителями языка.
  • Также мы учим португальский язык для туристов, для тех, кому нужно за короткое время освоить самые необходимые разговорные фразы и понять общую структуру языка.
  • Португальский язык для детей учить онлайн интереснее в игровой форме. Мы имеем таких специалистов, которые разработали специальные детские занятия.

Не теряйте времени - записывайтесь прямо сейчас на пробный демо-урок и посмотрите сами, как удобно учить португальский онлайн по Скайпу.

Вверх
Записаться на урок